Volume 3, 2016 year


СONTENTS


Grin K., Litinskaya E.
THE SHORT NOVEL «THE GAMLER» BY F. DOSTOEVSKY IN THE TRANSLATION BY K. SINOY (LINGUISTIC ASPECTS: LEXICAL AND SYNTACTIC TRANSFORMATION)
L A., Litinskaya E.
THE CATEGORY OF SOLILOQUIUM IN THE SHORT STORY BY F. DOSTOEVSKY «A GENTLE CREATURE» (BASED ON THE ANALYSIS OF TRANSLATION BY A. ALEXANDROU)
Pere P.
The poetry translation from Swedish to Russian: syntactic and punctuation aspects (Based on Gunnar Ekelöf `s poem «Xoanon»)
Amozov C.
GENRE AND LINGUISTIC FEATURES OF REPRESENTATION SPORT MEGA-EVENTS IN RUSSIAN – SPEAKING SEGMENT OF THE BLOGOSPHERE
Agapitova E.
CREATION OF THE FANTASTIC WORLD AS INTERNAL PURPOSE OF THE SCIENCE FICTION’S WRITER