Выпуск 3, 2016 год

Филологические исследования. — Петрозаводск : ПетрГУ, 2016. — Вып. 3. ISSN 2587-828X


Содержание


Гринь К., Литинская Е. П.
РОМАН Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО «ИГРОК» В ПЕРЕВОДЕ К. СИНУ (ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ: ЛЕКСИЧЕСКИЕ И СИНТАКСИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ)
Львова А. Д., Литинская Е. П.
КАТЕГОРИЯ ВНУТРЕННЕГО МОНОЛОГА В РАССКАЗЕ Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО «КРОТКАЯ» (НА МАТЕРИАЛЕ АНАЛИЗА ПЕРЕВОДА А. АЛЕКСАНДРУ)
Пере П. С.
Поэтический перевод со шведского на русский язык: синтаксический и пунктуационный аспекты (на примере стихотворения Гуннара Экелёфа «Ксоанон»)
Амозов К. А.
ЖАНРОВЫЕ И ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ СПОРТИВНЫХ МЕГАСОБЫТИЙ В РУССКОЯЗЫЧНОМ СЕГМЕНТЕ БЛОГОСФЕРЫ
Агапитова Е. К.
СОЗДАНИЕ ФАНТАСТИЧЕСКОГО МИРА КАК ВНУТРЕННЯЯ ЦЕЛЬ ПИСАТЕЛЯ-ФАНТАСТА